Leckanzeigegerät

ist Teil eines Leckanzeigesystems als Flüssigkeitssystem für doppelwandige Tanks zum Lagern, Abfüllen und Umschlagen von wassergefährdenden Flüssigkeiten. Lecks im Überwachungsraum eines Tanks werden durch Absinken des Leckanzeigeflüssigkeitsspiegels erkannt.

bestehend aus: Anzeigegerät, Leckanzeigeflüssigkeitsbehälter und Gebereinrichtung mit Geberleitung

Betriebsmedien:
Bio-Ethanol, Dieselkraftstoff, FAME, Flugkraftstoff, Flüssigdünger, Harnstofflösung (AdBlue), Heizöl, Heizöl Bio, HVO, Kerosin, Ottokraftstoff, Pflanzenöl, Spezialbenzin und Wasser

Verwendung als:

Leckanzeigesystem der Klasse II nach EN 13160-1 in Verbindung mit EN 13160-3 als Flüssigkeitssytem für Tanks auf Basis Leckanzeigeflüssigkeit.
Leckanzeigegerät für Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen nach ATEX.
Bauprodukt für ortsfest verwendete Anlagen zum Lagern, Abfüllen und Umschlagen von wassergefährdenden Stoffen gemäß MVV TB:
Leckdetektoren für Flüssigkeitssysteme zur Lagerung wassergefährdender Flüssigkeiten.
zur Überwachung doppelwandiger, druckloser, ober- und unterirdischer Tanks, z. B. nach DIN 6608-2, DIN 6616, DIN 6618-3, DIN 6619-2, DIN 6623-2, DIN 6624-2, EN 12285-1, EN 12285-2, EN 12285-3, NBN I 03-004
Verwendung in Deutschland:
- Verwendung nur für oberirdische Tanks.
- Das Volumen des Überwachungsraumes der Anlage darf maximal 1 m³ betragen. Die Leckanzeigeflüssigkeit darf höchstens WGK 1 sein.
- Für in Betrieb befindliche Leckanzeigegeräte des Typs LAG 2000 A in Anlagen, die vor dem 31.12.2002 errichtet wurden, gilt die Einschränkung für das Volumen des Überwachungsraumes der Anlage von max. 1 m³ nicht.

optische und akustische Leckanzeige
potentialfreier Relaiskontakt mit Anschluss von z. B. Brennerpumpe oder Warnleuchte
für zahlreiche Betriebsmedien einsetzbar, da die Sonde nicht mit dem Medium in Kontakt kommt

CE-Kennzeichnung nach ATEX: EU-Baumusterprüfbescheinigung Nr.:
- Anzeigegerät: EPS 16 ATEX 1171
- Leckanzeigeflüssigkeitsbehälter mit Geber: EPS 16 ATEX 1172 U
CE-Kennzeichnung nach EMV, NSR und RoHS
CE-Kennzeichnung nach EU-BauPVO: Leistungserklärung nach EN 13160-1 mit EN 13160-3
ÜHP nach MVV TB C 2.15.25 Anlage C 2.15.16 (mit EN 13160-1 / EN 13160-3)
Belgien: VINCOTTE

Versorgungsspannung: 230 V AC 50 bis 60 Hz
Leistungsaufnahme: 3,6 W
Temperaturbereich:
- Anzeigegerät: -5 °C bis +50 °C
- Leckanzeigeflüssigkeitsbehälter mit Gebereinrichtung: -20 °C bis +60 °C
Schutzart: IP20
Kennzeichnung nach ATEX:
- Anzeigegerät: Ex II (1) G [Ex ia] IIC
- Leckanzeigeflüssigkeitsbehälter: Ex II 1G Ex ia IIC Ga
Leckanzeigeflüssigkeitsbehälter: Raumvolumen: 4,5 l, Anschluss: G 3/4

Auf Anfrage sind weitere Produkte für andere Bestimmungsmärkte erhältlich.

You will find the assembly and operating manuals for this product in the article list below by clicking on this symbol.

Article name

Type name

Packaging

Part no.

1 unit loose, e.g. to refill the presentation box

type LAG 2000 A

standard packaging

1507259

Article name

Packaging

Part no.

zur Verbindung mit einem Leckanzeigeflüssigkeitsbehälterbestehend aus: Kabelverbindungsarmatur Geräteschutzniveau EPL "Gb"für Gase der Gruppe IIC, Prüfventil, Rohrstutzen und Schlauch EPDM

standard packaging

1507299